Tradução simultânea

"É só fazer a depilação e já saimos!",em português, significa "daqui a 3 horas e meia saio da casa de banho e podemos começar a pensar em fazer-nos à estrada."
Alguém devia inventar uma App que fizesse estas traduções de forma automática. Pelo menos a mim poupavam-me muitas chatices.

Sabes que és pai quando... (V)

... guardas um diário de mamadas que de  livro negro não tem nada.